Saturday, February 17, 2007

新年快乐!!! Happy New Year !!!

Le Nouvel An Chinois (4705 et non pas 2007!), il commence le 18 Février selon le calendrier lunaire... Alors, la veille et pendant les quelques jours du "Spring Festival", on fait litéralement "tout péter"! On oublie vite les désagrements canins (2006 ayant été l'année du Chien) et on pense au futur...
Cette année sera celle du Cochon. A la télévision, peu d'images de porcs pour ne pas offenser la communauté musulmane de Chine (et ils sont nombreux!). Pourtant, c'est une excellente année pour avoir un rejeton semble-t-il... Il sera travailleur, loyal, cultivera le goût du luxe et pourra sans mal rendre au centuple ce que ses parents et grands-parents lui ont donné! Mozart, Hemingway ou Hitchcock... tous d'excellents Cochons!
Les 17 et 18 février, les pétards sont autorisés jour et nuit (et les somnifères aussi!). Puis jusqu'au 4 mars, pyro-techniciens et pyromanes ne pourront s'amuser qu'entre 7h du matin et minuit (ouf!). Sympa le Gouvernement, d'autant plus que jusqu'à l'année passée, tout cela était formellement interdit dans la capitale!
Alors quand les Pékinois fêtent le Cochon, voilà ce que ça donne...

2 Comments:

Anonymous Anonymous said...

Dejà à Milan dans le quartier chinois, il était difficile de ne pas marcher sur des pétard lors du simple réveillon 2007 alors j'imagine ce que le cochon a du faire mal aux oreilles

4:01 AM  
Blogger Unknown said...

Quelle pétarade...Des pyrotechniciens de génie ces Chinois!

12:09 AM  

Post a Comment

<< Home